Cancer du sein

Toutes les femmes à partir de 50 ans qui sont enregistrées au Bureau Burgerzaken (=qui sont résidentes d’Apeldoorn) reçoivent tous les deux ans une invitation de faire examiner la poitrine. Une infirmière regarde s’il y a des cellules cancérieuses dans la poitrine, à l’aide de radios. Ça ne fait pas mal!

Quand vous avez reçu une telle convocation, allez alors à l’heure indiquée au centre de recherche, qui se trouve aux environs de votre maison. Au cas où vous avez un empêchement au jour ou à l’heure qu’on vous appelle, fixez alors un nouveau rendez-vous. Le numéro de téléphone se trouve sur la convocation!

Comment est-ce que ça se passe? Habillez-vous de manière que vous pouvez vous déshabiller seulement d’en haut. Vous vous présentez à la réception avec votre invitation. Quand c’est votre tour, vous pouvez vous déshabiller dans une petite loge vestiaire. Après, vous allez dans une chambre de recherche où la laborantine fait des photos de vos seins. Après ça, vous pouvez vous habiller de nouveau et puis vous attendez encore quelques moments pour savoir si les photos sont réussies. Vous ne saurez pas tout de suite les résultats de l’examen, parce que deux autres laborantin(e)s doivent encore très bien juger les photos. Après une dizaine de jours, vous saurez les résultats. Votre médecin de famille sera informé aussi.

Il est de la plus grande importance de participer à cet examen!